瑞典Processcomponent有限公司在哥德堡的公寓楼中安装了监控系统。该系统从72个公寓、1个杂货店和1个中央HVAC系统采集数据。在楼宇周围，具有用于温度、能源和水的传感器。问题是传感器通过M-Bus进行通讯，而能源监测系统— 来自Opto22的OptoEMU— 使用Modbus-TCP通讯。 

为了解决这一通讯问题，Processcomponent发现了HMS工业网络有限公司的Anybus M-Bus到Modbus网关。该网关解码M-Bus报文并将其直接映射到Modbus寄存器中。

通过这种方式，传感器可被OptoEMU理解，并且可直接显示其数值。 

OptoEMU — 针对能源监控的强大解决方案

Processcomponent在安装OptoEMU方面一直很成功 – Opto EMU是一种能源监测系统(EMU)，它可从楼宇、电气安装板、以及单独的设备如冷却装置和压缩机中采集能源数据。

OptoEMU分发数据，因此用户可在线查看数据并用于商业应用中，并且也可做例如发票业务。用户还可以在达到特定阈值时收到警报。

快速和简单访问M-Bus数据

“我最喜欢Anybus M-Bus网关的一点就是它使用非常简单，并且安装快速，” Processcomponent销售经理Jonas Karlsson说到。

“所有的M-Bus传感器可自动被网关检测到，而无需做任意配置。这节省了大量时间，因为您无需单独对每个测量计进行配置 — 它们都将自动显示出来，并且拥有串口号，名称，以及所有的当前数值。 

事实上，您甚至不需要在现场，只要您将传感器的线缆和网关相连。而之前，配置每个运行M-Bus的测量计可能都需要几小时。通过Anybus网关，我们在10分钟之内就能完成配置！”

工作原理

“实际的过程非常简单，” Jonas Karlsson继续说到。“您可以搜索连接到网关的M-Bus传感器，然后您从传感器上返回Modbus寄存器。这可以由OptoEMU翻译并提供给客户传感器的实时数据。”

配置是通过基于web的配置工具处理的，它支持用户在web界面中对网关进行设置。 

无需编程。