Anybus X-gateway – EtherCAT Slave - Interbus CU Slave

The Anybus X-gateway allows you to seamlessly inter-connect PLC control systems and their connected devices between EtherCAT and Interbus networks.

FAST COPYING OF I/O DATA

The X-gateways primary function is with the fast transfer of cyclic I/O data between the two networks. This offloads your PLC from working with additional calculations. The gateway acts as a Slave on both networks. The data transmission is completely transparent with a maximum data capacity of 512 bytes in each direction.

EASY CONFIGURATION - NO PROGRAMMING REQUIRED!

The connection between the two networks is quickly set up in the Anybus Configuration Manager software, included with the X-gateway. No programming skills are needed to set up the X-gateway. As factory default the X-gateways have a pre-defined I/O size of 20 bytes I/O.

x-gateway-ects-ibsscu

Features and benefits

  • Fast copying of cyclic I/O data between two networks (10-15 ms)
  • Proven and tested with all PLC manufacturers
  • Supports up to a maximum of 512 bytes of Input and Output data in each direction
  • Optional control and status information added to the I/O data for diagnostic purposes
  • Robust stand-alone housing for use in harsh industrial environments
  • Global free technical support and consultancy

EtherCAT Slave interface

EtherCAT Slave settings can be made by importing the provided .XML file into engineering tool of the controlling PLC.

  • Complete EtherCAT slave according to DS 301 V4.022
  • Supports CANopen over EtherCAT
  • Max 512 bytes of Input and 512 bytes of Output data (PDO + SDO)
  • Baudrate 100 Mbit/s full duplex
  • 4 FMMU channels (can be used freely by the EtherCAT master for any purpose.)
  • 4 SM channels
  • Bit-oriented FMMU operation
  • Position addressing, node addressing and logical addressing
  • PDI Watchdog
  • Output I/O Sync Manager Watchdog
  • Integrated switch allowing for a daisy-chain topology
  • 2x RJ45 EtherCAT connectors

Interbus CU Slave Interface

Interbus Slave address settings can are automatically detected by the controlling PLC.

  • Complete Interbus functionality according to EN 50170
  • Max. 20 bytes of process data (512 bytes with PCP) in each direction
  • PCP V.2.0. (0, 1, 2, or 4 words)
  • Interbus baudrate 500 kbit/s – 2 Mbit/s
  • Automatic slave address detection by controlling PLC master
  • 1x D-sub 9-pin male and 1x D-sub 9-pin female network connector

Technical specifications

Dimensions(L•W•H) 114 x 44 x 127mm or 4,49 x 1,73 x 5,00"
Weight 400g or 0,880 lbs
Operating temperature -25 to +65 °Cor-13 to +149 °F
Storage temperature -40 to +85 °Cor-40 to +185 °F
Power supply 24 VDC +/- 20% via 2-pole 5.08 mm Phoenix pluggable screw connector
Current consumption max. 400mA (Typical 200mA)
Enclosure material Aluminium and plastic
Installation position Vertical / Flat*
Galvanic isolation YES, on both BUS/Ethernet side
Mechanical rating IP20, NEMA rating 1
Mounting DIN-rail (EN 50022 standard)
I/O configuration via USB port withAnybus Configuration Manager software
Certifications CE,CULUS,RoHS

Ordering information

Order Code  AB7689
Included components            

Gateway
Quick start documentation
USB configuration cable

Power supply not included

Configuration and Anybus OPC server software is available for download.

3 year guarantee. For purchasing instructions and terms and conditions, see: How to buy

Sales request: Contact

    Related products

Ce que vous pouvez faire !

Connectez deux réseaux industriels - Fieldbus ou Ethernet industriel - via MQTT ou OPC UA.

Échange de données

En savoir plus sur comment la passerelle X-Gateway échange les données d'E/S.

Assistance X-Gateway

Via les services techniques de HMS, assistance au démarrage, aide sur site et cours de formation sont disponibles.

Anybus X-Gateway: Rapports des utilisateurs

Découvrez dans nos rapports d'utilisateurs la versatilité de nos passerelles X.